Что такое публикации в СМИ в правилах визы талантов
Визой талантов в русскоязычной среде называют несколько американских категорий для людей с выдающимися достижениями. Чаще всего речь идёт о неиммиграционной визе O-1 и иммиграционной категории EB-1A.
В обеих категориях достижения подтверждают либо крупной международной наградой, либо доказательствами по перечню критериев. Для O-1A (наука, образование, бизнес, спорт) нужно соответствовать минимум трём критериям из восьми. Для EB-1A — минимум трём из десяти.
К публикациям относятся два критерия из этих перечней:
- Материалы о человеке. Публикации о заявителе и его работе в профессиональных изданиях, крупных отраслевых изданиях или крупных СМИ.
- Авторские статьи. Научные и профессиональные статьи (scholarly articles), которые заявитель написал сам.
Это разные критерии с разными требованиями. К какому из них относится конкретный материал, определяет адвокат.
Публикации и виза талантов простыми словами
Если коротко, руководство USCIS описывает три вещи: о ком и о чём должен быть материал, в каком издании он вышел и что считается рекламой.
Редакционные материалы и оплаченные размещения в руководстве разведены. Материал, за размещение которого заплатил сам человек или его работодатель, отнесён там к маркетинговым. По формулировке руководства, такие материалы, как правило, не рассматриваются как публикации о человеке.
Почему публикации сами по себе не решают исход петиции
Соответствие критериям — только первый шаг проверки. В руководстве USCIS прямо сказано, что формальное выполнение критериев само по себе не подтверждает право на категорию.
На втором шаге офицер оценивает все доказательства вместе. Он решает, есть ли у человека устойчивое национальное или международное признание и входит ли он в небольшое число лучших в своей области.
В главе руководства про O-1 отдельно указано: значение имеет качество доказательств, а не их количество.
Что руководство USCIS говорит о публикациях
В этом разделе — пересказ главы руководства про EB-1A, где критерий разъяснён подробнее всего. В главе про O-1 он сформулирован почти теми же словами. Руководство описывает проверку в два этапа: сначала сам материал, затем издание.
Материал о человеке и его работе
По руководству, материал должен быть о человеке и о его работе в той области, по которой подаётся петиция, а не только о его работодателе или другой организации.
При этом человек не обязан быть единственной темой материала. В руководстве описаны два случая:
- Материал на более широкую тему может рассматриваться как материал о человеке, если в нём есть содержательное обсуждение его работы и он упомянут в связи с ней.
- Материал о работе команды тоже может рассматриваться, если человек упомянут в связи с этой работой или его значимая роль подтверждена другими доказательствами.
Издание: профессиональное, отраслевое или крупное СМИ
В тексте критерия названы три типа площадок. Для каждого руководство указывает, что принимается во внимание.
| Тип издания | Что принимается во внимание по руководству |
|---|---|
| Профессиональное издание | Для кого оно выходит: целевая аудитория — специалисты области |
| Крупное отраслевое издание | Целевая аудитория, а также тираж и читаемость в сравнении с другими изданиями |
| Крупное СМИ | Тираж, читаемость или число зрителей в сравнении с другими СМИ |
К публикациям относятся не только печатные материалы. В руководстве перечислены:
- статьи в газетах и журналах;
- статьи в популярных и академических журналах;
- книги и учебники;
- профессиональные и крупные онлайн-издания;
- расшифровки аудио- и видеоматериалов о человеке и его работе
Обязательные реквизиты
По тексту критерия, у каждого материала должны быть указаны название, дата и автор. К материалу на другом языке прикладывается перевод.
Что руководство USCIS не относит к публикациям о человеке
Оплаченные и рекламные материалы
Руководство USCIS выводит из-под критерия маркетинговые материалы — те, что созданы для продажи продуктов человека или продвижения его услуг. Туда же отнесён внешне объективный текст о человеке в крупном издании, если размещение оплатил сам человек или его работодатель.
Важно!
Редакционные публикации и оплаченные размещения — разные вещи. PR-работа, о которой идёт речь в этой статье, касается только редакционных публикаций.
Материалы о компании, а не о человеке
В руководстве сказано, что материал должен быть о человеке, а не только о его работодателе и работе работодателя. Отдельно оговорён случай, когда в более широком материале содержательно обсуждается работа самого человека.
Упоминания вскользь
Для материалов на более широкую тему руководство говорит о содержательном обсуждении работы человека. Достаточно ли его в конкретном тексте, оценивает адвокат.
Собственные статьи: отдельный критерий
Для статей, которые человек написал сам, в перечнях есть отдельный критерий — авторство научных и профессиональных статей.
У него свои требования. Для академических областей руководство описывает статью с оригинальным исследованием, как правило рецензируемую. Для остальных областей — статью, написанную для специалистов с глубокими знаниями в предмете.
Редакционный и рекламный материал: в чём разница
| Признак | Редакционный материал | Рекламный материал |
|---|---|---|
| Кто решает, выйдет ли текст | Редакция | Тот, кто оплатил размещение |
| Оплата размещения | Нет | Есть: от человека или его работодателя |
| Кто определяет содержание | Журналист и редактор | Заказчик |
Как появляются редакционные публикации: порядок работы
Редакция публикует материал, когда он полезен её читателям. Порядок работы один и тот же для любого специалиста, независимо от того, зачем ему публичность.
Шаг 1. Определите, о чём вам есть что сказать
Основа публикации — реальный результат: исследование, продукт, проект, метод, данные. Редакции нужна тема для своих читателей. Поэтому вопрос звучит так: что вы сделали и что из этого следует для отрасли.
Шаг 2. Подберите издания по аудитории
Профильное издание для специалистов часто уместнее массового. Перед обращением стоит прочитать свежие материалы и понять, какие форматы издание берёт: интервью, колонки, комментарии, разборы.
Шаг 3. Предложите редакции тему
Редактору отправляют короткое письмо: тема, почему она важна читателям сейчас, чем подтверждается компетенция автора. Решение остаётся за редакцией. Отказы и молчание — обычная часть процесса.
Шаг 4. Пройдите редактуру
Редакция задаёт вопросы, сокращает текст, меняет заголовок, просит подтвердить факты. Это обычная редакционная работа.
Шаг 5. Сохраните публикацию в своём архиве
Издания меняют адреса страниц и иногда закрываются, поэтому ссылку и копию страницы стоит сохранить сразу после выхода. Публикация пригодится для сайта, профиля LinkedIn и пресс-кита.
Совет эксперта
«Редактор читает письмо с одним вопросом: что его аудитория узнает из этого материала. Поэтому тема "расскажу о своём опыте" почти всегда проигрывает теме "мы втрое сократили время обработки заявок — вот что для этого пришлось поменять". Чем конкретнее результат и чем честнее описаны ограничения, тем выше шанс, что редакция ответит».
Анна Новак, директор по маркетингу Pitch